Japanisch lernen

Der Schlüssel zum Erfolg im Austauschjahr, meiner Meinung.
Zwar finde ich die Sprache nicht übermäßig schwer, aber da ich in Deutschland so gut wie keinen Unterricht hatte, war (und bin) ich (immer noch) sehr aufgeschmissen.
Sprechen konnte und kann ich immer noch wenig, nur die ersten beiden Alphabete konnte ich auswendig. (Die heißen Hiragana und Katakana)

Mittlerweile geht es aber immer besser. Ich lerne viele Floskeln und Alltagszeug. Rein japanische Gespräche sind schwer bis unmöglich, also helfe ich mir mit ein Bisschen Englisch. Trotzdem ist eine Konversation mittlerweile möglich. Manchmal merke ich auch gar nicht, dass das aus meinem Mund gerade Japanisch war.
Gerade in der Schule lerne ich selber fleißig weiter. Da ich nix vom Unterricht verstehe, ist das so meine einzige Möglichkeit. Aber es ist sehr schwer...ich habe zwar ein Buch, aber da wird jedes Thema nur mal kurz angesprochen und dann wird direkt das nächste erläutert.
Zwar kann ich meine neuen Kenntnisse anwenden, aber leider kann mir dann keiner sagen, wenn es falsch war und mir Erklären, wie's richtig geht. Das erschwert das Ganze erheblich.

Kanji lerne ich auch nebenbei. Das ist das dritte Alphabet und besteht aus chinesischen Schriftzeichen. Ja, allen.
Hilft sehr,  um den Zusammenhang beim Lesen zu verstehen, aber mir passiert es sehr oft, dass ich zwar verstehe, was gemeint ist, aber das Wort nicht kenne. Beispiel: Telefon auf Japanisch.
Elektronik ist das Schriftzeichen 電 und reden das Schriftzeichen 話. Zusammen also Telefon. Nur was genau ist der Name dafür im Japanischen?? Okay, nachdem ich Google bemüht hab, weiß ich, dass Telefon "denwa" heißt. Aber trotzdem..ihr versteht mein Problem, oder??

Aber warum eigentlich?? Warum benutzt man Kanji?? Ich versteh's nicht. "tabemasu" (たべます) ist das Verb "essen" im Japanischen. Soweit so gut. Aber da geht bestimmt noch ein Kanji rein!! Zack, jetzt sieht das Ganze so aus "食べます". Warum muss das stinknormale, einfache た durch so ein Durcheinander ausgetauscht werden?

Und wer entscheidet, wann statt einem normalen japanischen Buchstaben ein chinesisches Schriftzeichen eingesetzt wird?? Wer kam eigentlich auf die Idee??

"Wir haben jetzt ein Alphabet...wir können damit zwar alles schreiben aber das reicht irgendwie nicht. Machen wir noch eins.....hmmmm...also irgendwie...ah! Ich hab's! Lass uns völlig zusammenhanglos chinesische Schriftzeichen ohne System in Wörter einsetzen!! Davon gibt's ja nur mehrere tausend..."

Ich glaube man merkt, dass ich dezent verzweifelt bin. Mir raucht der Kopf von so viel Japanisch lernen. Wenigstens mache ich Fortschritte.

Unten hab ich noch einmal die 3 verschiedenen Alphabete für euch. Bei denk Kanji sind natürlich nur ein Paar aufgelistet.

                                                                            Kanji:

   
                                                                          Hiragana:

                                                                           Katakana: